E’ la mia vita

La mia vita?

Qualcosa nella tua lontananza

eppure Tu la guardavi

come un tramonto di fine estate.

La mia paura di non essere abbastanza,

di non trovarmi nel posto giusto.

Ma è la mia vita!

Il mio primo e unico sogno …

e tu la guardavi

come un tramonto di fine estate.

I miei anni?

Sogni profondi in cui mi perdo

dove solo Tu sai come trovarmi!

Vincenzo Calafiore

Es mi vida.

¿Mi vida?

Algo en tu distancia

y aun así la miraste

como un atardecer de finales de verano.

Mi miedo a no ser suficiente,

a no estar en el lugar correcto.

¡Pero es mi vida!

Mi primer y único sueño…

y la miraste

como un atardecer de finales de verano.

¿Mis años?

Sueños profundos en los que me pierdo

¡donde solo Tú sabes encontrarme!

Vincenzo Calafiore